کتاب عربی ادب کے منتخب افسانوں کا مجموعہ ہے جس کا انتخاب اور ترجمہ اسد اللہ میر الحسنی نے کیا ہے۔ ہر افسانہ نہ صرف ادبی ذوق کو مطمئن کرتا ہے بلکہ انسانی فطرت، جذبات اور معاشرتی حقائق کی عکاسی بھی کرتا ہے۔ عربی ادب کی یہ نایاب تخلیقات قارئین کو ایک نئے ادبی تجربے سے روشناس کراتی ہیں، جہاں کہانیوں کے ذریعے زندگی کے مختلف پہلوؤں کو محسوس کیا جا سکتا ہے۔